www.prometeodigital.org

Una antología de la Asociación Prometeo de Poesía

Portada ] Mapa/Contenido ] Nosotros ] AIP ] APP ] Novedades ]

Poesía de Siempre      Salomón de la SELVA


Salomón de la SELVA







La antología Poesía de Siempre se ha preparado con 50 poetas de lengua española contenidos en el libro Poetas del pasado, de Juan Ruiz de Torres, más otros seleccionados, ilustrados y comentados por distintos antólogos cualificados, en varios países.

Inicio sección
  Poetas incluidos
    S
  Antólogos
   

BIOGRAFÍA.
León (Nicaragua), 1893 - París (Francia), 1958. Embajador. Narrador. Combatió en el ejército inglés en la I Guerra Mundial, y escribió poesía en inglés. Poemarios: El soldado desconocido (1922), Evocación de Horacio (1949), Pregón de la muerte de Helena (1950), Tres poesías a la manera de Rubén Darío (1951), Sagrada Familia (1954), Canto a la independencia nacional de México (1955), Evocación de Píndaro (1957), Acolmixtli Netzahualcóyotl (Coyote hambriento) (1958), Sandino (1958).


LA BALA

La bala que me hiera
será bala con alma.
El alma de esa bala
será como sería
la canción de una rosa
si las flores cantaran,
o el olor de un topacio
si las piedras olieran,
o la piel de una música
si nos fuese posible
tocar a las canciones
desnudas con las manos.

Si me hiere el cerebro
me dirá: Yo buscaba
sondear tu pensamiento.
Y si me hiere el pecho me dirá:
iYo quería decirte que te quiero!


ODA A LEÓN DE NICARAGUA (fragmentos)

León, copa de borde
quebrado, que me hieres el labio si te acerco
a la boca de mi alma; tu licor agrio, acorde
está con mi cariño doliente, altivo y terco.
Me miro y en ti admiro,
porque somos iguales en orgullo y en porte;
tu calor cotidiano lo exhalo si suspiro,
y ha florecido el trópico, por mi canto, en el Norte.

Como Florencia en Dante,
como Inglaterra en Shakespeare
y como Hugo en Francia,
así estás en mis versos ingleses: al tonante
verso de Whitman di tu sol y tu fragancia.

Tu fragancia en resumen
del aroma del polvo; tu olor es el del pito
de barro de los niños en donde ensaya el numen
la música de Pascuas y el son de San Benito;
pero tu sol, León,
tu sol espeso y duro, pesado y paulatino,
es metal que he forjado sobre mi corazón,
mi acero de Sigfrido retador del destino!
Cantor y luchador,
se cantar y luchar; y el triunfo no me importa,
que para el canto nunca me faltará tu amor,
y para la batalla toda la vida es corta!


COMENTARIO
El nicaragüense Salomón de la Selva, periodista y escritor erudito fue, ante todo, poeta. Su verificación es imposible de ubicar en un canon estético, a lo que parece haber contribuido su bilingüismo. Dominó el inglés y el español a la perfección y también su lirismo se resistió a una clasificación genérica. Tal vez un adjetivo -epíteto en este caso- podría encarnar su mejor definición, si lo llamamos sorpresivo. Efectivamente, el elemento sorpresa cunde en los versos de este poeta, con virtudes románticas, osadías vanguardistas, raíces clásicas y, además, novedoso estilo enriquecedor del Modernismo. El profesor Julio Valle-Castillo, en su Antología Mayor de Salomón de la Selva, publicada en 1993, reconoce que el poeta "desde 1922 se había ubicado por derecho propio entre las cabezas de la modernidad poética hispanoamericana, publicando en México la tercera de sus obras y su primer poemario en español, El soldado desconocido, de 1922. (Luis Mario).